Mr Freeze aux fruits / Polines de fruta

Avant tout, merci pour vos participations et tous vos petits messages sur la Spring Box que nous avons concoctée avec beaucoup d’amour Anne et moi. Nous sommes vraiment heureuses de voir qu’elle vous plaît, c’est chouette! Ceux qui n’ont pas encore eu l’occasion de participer au concours, vous avez encore le temps jusqu’à dimanche :)
Antes de nada, gracias por todas vuestras paticipaciones y vuestros mensajes en el último post de la Spring Box, que Anne y yo, os preparamos con mucho cariño. Estamos super felices de ver que os gusta! Los que todavía no habéis tenido ocasión de participar al concurso, tenéis tiempo aún hasta el domingo :)
Le printemps arrive à sa fin et les grosses chaleurs frappent à la porte… On se prépare pour l’été avec de bonnes glaces maison ou encore mieux des Mr Freeze, super-rafraichissant. Pour la réalisation, il n’y a pas de secret, il s’agit tout simplement de mixer des fruits dans un blender et de les congeler. Vous pouvez faire ce que vous voulez, les mélanger comme bon vous semble en fonction de vos goûts. Les possibilités sont infinites!
La primavera llega a su fin, y el verano ya pega fuerte. Nos preparamos para estos calores con helados caseros. Para la realización no hay mucho secreto, tán sólo triturar la fruta en el blender y congelarla. Podéis hacer los sabores que más os gusten, las posibilidades son infinitas!

 

Pour ma part, voici les saveurs de mes Mr Freeze: abricot-pomme, melon-menthe, fraise-basilic, cerise-lavande, kiwi-orange. Les enfants se régalent et en plus ils mangent des fruits. Pour les pochettes, je les ai fabriquées moi-même, mais vous pouvez en trouver dans le commerce ou en ligne. Bisous!
Por mi parte, estos son mis sabores: albaricoque-manzana, melón-menta, fresa-albahaca, cereza-lavanda, kiwi-naranja. A los niños les encanta y además comen fruta. Para las bolsita, estas son de fabricación casera, pero podéis encontrarlas en el comercio o en internet. Besos!

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *