El domingo pasado, Zoe y yo nos fuímos a dar una vuelta por uno de los tropecientos mercadillos de segunda mano, que hay por aquí cada fin de semana. En anteriores posts, ya os he explicado mi pasión por estos sitios… cada vez que voy a uno, pienso en los tesoros que me voy a encontrar! Esta vez, habían un montón de cosas muy muy chulas. De entre todo lo que había por ahí, uno de los mejores hallazgos, fue la ropa super vintage que encontré para Zoe! Unos padres (monísimos) vendían todo el guardaropa de sus hijos ya creciditos (25 años). De repente, tuve un flashback a la infancia, y me acordé de todos estos looks que solíamos llevar mi hermana y yo… Petos tejanos, faldas-pantalón de pana gruesa, vestidos super retro. Me lleve un buen lote por menos de 5 euros y Zoe y yo volvimos a casa más felices que unas perdices!

Dimanche dernier, je suis partie avec ma louloute me balader dans un des mille vide-greniers qui ont lieu par ici tous les weekends. Je crois qu’il m’est déjà arrivé de vous dire combien j’adore chiner dans ces endroits-là, alors chaque fois que j’en ai l’occasion, je m’échappe à la découverte du diamant caché! Cette fois-ci, il y avait énormément de choix, c’était rempli de petits trésors. Une de mes plus belles découvertes, a été un petit stand bien sympa, rempli de fringues vintage pour ma petite Zoé. Des parents qui vendaient toute la garde-robe de leurs enfants déjà bien grands (25 ans), faisait de moi la femme la plus heureuse. Soudainement, j´ai eu un gros flashback, et je me suis vue 30 ans en arrière, avec les mêmes looks que nous portions ma soeur et moi… Des salopettes en jean, des jupes-culottes en gros velours côtelé, des petites robes rétro, un vrai bonheur! Au final, j’ai presque dévalisé leur stand, pour moins de 5 euros, et toutes les deux, nous repartions à la maison radieuses et heureuses avec notre butin!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *