La belle campagne / La hermosa campiña

Et oui et oui, encore du vert par ici… C’est que le printemps invite à la verdure, les fleurs et la campagne. Ici du côté de Lyon, il y a une incroyable campagne. Ils l’appellent “la belle campagne”, celle qui est tout à proximité de la ville, et pourtant si dépaysante. Au retour d’une belle journée entre cousins et cousines, nous avons eu la chance de croiser ce beau champ de blé. L’occasion pour papa, de leur en dire un peu plus sur l’origine de cette céréale et son importance dans notre alimentation. Pour Hugo, de se faire chatouiller par les épis de blé, pour Zoé l’occasion de faire un petit bouquet bien sûr…et pour maman, de faire quelques jolies photos. Je ne veux pas manquer l’occasion de donner la bienvenue au doux mois de juin. De mon côté, j’espère vous surprendre avec de beaux articles et pleins de petites nouveautés. Belle semaine.

Pues sí, otra vez un poco de verde por aquí… Y es que la primavera invita a la naturaleza, las flores y el campo. Aquí del lado de Lyon, hay unos campos increíbles. Lo llaman “la hermosa campiña”, la que está cerca a la ciudad y sin embargo tan propicia para cambiar de aires. A la vuelta de un bonito día entre primos y primas, tuvimos la suerte de cruzarnos con este campo de trigo. La ocasión para papá, de explicarles un poco más del origén de este cereal y su importancia en nuestra alimentación. Para Hugo, de hacerse cosquillas con las espigas de trigo, para Zoe la ocasión de hacer un bonito ramo por supuesto… y para mamá, de hacer algunas fotografías. No quiero desaprovechar la ocasión para dar la bienvenida al bonito mes de junio. Por mi parte, espero sorprenderos con articulos rechulos y algunas novedades. Feliz semana. 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *