A menudo las cosas más sencillas, resultan ser las más extraordinarias. La sonrisa de tu hijo cuando te ve al salir del cole, un tea time con una amiga, el silencio por la mañana cuando todo el mundo se ha marchado, una canción o una rebanada de pan tostado, cubierto de queso azúl, un trocito de higo, miel y un poco de tomillo por espolvoreado por encima… sencillamente una verdadera delicia. Complicarse demasiado la vida, muchas veces nos impide apreciar lo que realmente importa. Así que… remember, “less is more“.
C´est souvent les choses les plus simples, qui sont les plus extraordinaires. Le sourire de son loulou quand il nous voit à la sortie de l’école, un tea time avec une amie, le silence le matin quand tout le monde est parti, une chanson ou encore un délicieux toast de pain grillé, garni d’un morceau de fromage bleu de bresse, figue, miel le tout soupoudré de petites brindilles de thym… tout simplement un vrai délice. Trop se compliquer la vie ne permet pas toujours de saisir l´essentiel, parfois pour être bon il faut savoir rester simple. So… a ne pas oublier, “less is more“. 

También puedes poner queso gorgonzola en vez de queso azúl… y estará aún más delicioso!
Tu peux aussi mettre du gorgonzola au lieu du bleu de bresse… et le plaisir sera encore plus grand!

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *