Paris au Paradis

hotelparadis-paris-loismoreno

Une nuit au Paradis

Ce week-end, le futur de la France était en jeu. Mais ça, je pense que vous savez déjà. Nous devions décider entre le pire et le moins mauvais. Ce n’était pas une mince affaire, mais c’est bon. Le peuple a voté et nous sommes épargnés pour cinq ans. Ce qui ne veut pas dire, que nous sommes tiré d’affaire. Mais aujourd’hui, au moins, on peut changer un peu de sujet. D’ailleurs, ça vous dirait d’un petit séjour à Paris ? J’ai testé pour vous le Paradis. Venez, je vous le montre.


Este fin de semana, el futuro de Francia estaba en juego. Pero esto, pienso que ya lo sabéis. Teníamos que decidir entre lo peor y lo menos malo. Una difícil situación, pero ya está. El pueblo ha votado y estamos dispensados durante cinco años. Lo que no quiere decir que estemos en buenas manos. Pero al menos, hoy, podemos cambiar de tema. Por cierto, os apetece un viajecito a Paris ? He probado para vosotros el Paraíso. Seguidme, que os lo voy a enseñar. 

Read More

Barcelona again

barcelona-loismoreno

Partir à Barcelone, même en coup de vent, ça rebooste toujours. Le soleil, les tapas, les terrasses, les copains, les ruelles, les bars, les boutiques, les gens… Je continue ?

Je pourrais en écrire des tonnes, mais je vais juste partager quelques images de mon voyage éclair, à ma tendre et belle Barcelona.


Ir a Barcelona, aunque sea corto, siempre sienta bien. El sol, las tapas, las terrazas, los amigos, las callejuelas, los bares, las tiendas, la gente… Sigo ? Podría seguir durante horas, pero no lo haré. En vez de eso, compartiré algunas imágenes de mi viaje relámpago, a mi tierna y bella Barcelona. 

Read More

Trois bons plans à Barcelona

 Barcelona, visiter, manger, dormir

Un random de ma petite escapade Catalane. La mer, le Born, El Nacional, encore la mer et Chic&Basic… Barcelona, c’était bien… ! Un article express avec un bon plan balade, un autre miam miam et pour finir, un bon plan gros dodo.


Un random de mi pequeña escapada Catalana. El mar, el Born, el Nacional, otra vez el mar y Chic&Basic… Barcelona, que bien me sentó… ! Un artículo express con un buen plan paseo, otro para comer y para acabar, un plan para dormir cómo un ángel. 

Read More

Dubai

dubai-marriot-loismoreno-

 Découvrir Dubaï

Partir à Dubaï, avec Emirates, Loïs, ça te dirait ? C’était au mois d’octobre, quand Mégane me proposait de partir avec elle et de l’accompagner dans ce voyage fou. Une expérience que je n’oublierai certainement pas et que j’ai le plaisir de partager aujourd’hui avec vous. Venez, je vous montre un petit bout de cette ville incroyable…


Irse a Dubai, con Emirates. Te gustaría Lois ? Fue en el mes de octubre, cuando Megane me proponía de irme con ella y acompañarla en este viaje increíble. Una experiencia que no olvidaré nunca y que tengo el gusto de mostraros hoy. Venid conmigo, que os enseño un trocito de esta ciudad alucinante… 

Read More