Frères

Deux frères

Ils ont à peine 2 ans et 3 mois d’écart. Quatre ans et deux ans. L’un est doux comme une brebis, l’autre est un peu plus bourrinet. L’un a les yeux verts, l’autre bleu. Je les trouve différents et chacun avec sa propre personnalité. Ils s’adorent mais ils peuvent aussi se chamailler jusqu’à se faire mal. Rien de bien extraordinaire… Juste deux frères.


A penas dos años y tres meses de diferencia. Cuatro años y dos años. Uno es dulce como un caramelo, el otro es un poco más brutote. Uno tiene los ojos verdes, el otro azul. Me parecen diferentes y cada uno con su propia personalidad. Se quieren mucho pero también puede pelearse hasta hacerse daño. Nada extraordinario… Tan sólo dos hermanos. 

Read More

Mon petit bout de 2 ans

© Ksénia Vysotskaya

Et 2 !

Tu es le dernier de notre petite tribu, celui que nous attendions. Tu es venu fermer le cercle, tu es notre cerise sur le gâteau.

Tu es tellement joyeux, filou, rigolo, doux, câlin, facile à vivre… !! Joyeux anniversaire mon petit chamallow!


Eres el último de nuestra pequeña tribu, el que estábamos esperando. Has venido a cerrar el círculo, eres nuestra cereza encima de la tarta. 

Read More

11 mois

loismoreno-shooting-411 mois !

Ai, ai, aiiiii… Mais déjà 11 mois ?! Comment est-ce possible que le temps passe si vite ? Quand j’étais enceinte, j’avais plutôt l’impression que les jours avaient 36 heures et non pas 24 ! Ça y est… Je sais. C’est certainement le bonheur (euuu, non, enceinte, ce n’était pas tout à fait le bonheur pour moi, surtout vers la fin^^). Depuis que ce petit bonhomme est là, la vie est merveilleuse (mère comblée moi??). Bref. Simon est un presque un petit garçon, drôle, câlin, très éveillé… Je crois bien que lui aussi, il est hyper heureux.

Read More

Maintenant, je prends le temps

calendrier-avent-sweetpartyday--20Quand on a que l’amour

Ces dernières semaines, nous avons été submergés par une vague de douleur et de tristesse. Depuis cet instant, nous sommes plus jamais conscients qu’il faut profiter de l’instant présent, profiter des nôtres et de la vie. S’aimer est devenu la mission impossible de l’humanité. C’est beau, cela fait chaud au coeur… Et pourtant je suis tout de même partagée. Comme toujours, il faut en arriver à des situations dramatiques pour se rendre compte de l’évidence… Aujourd’hui je prends le temps de profiter de mon dernier. Ce petit bout d’amour qui n’a rien demandé, qui vit loin de tout ce drame… Lui, notre petit espoir à nous.

Read More