Septembre, la première case

Septembre… Oh septembre !

Eh c’est reparti pour un tour ! Septembre, nous revoilà. Avec ta rentrée, tes inscriptions aux activités, tes 20000 papiers à remplir, tes rendez-vous chez le dentiste, docteur, etcéteri etcétera. Tes 200 mille projets, ton stress, ton organisation à mettre en place pour toute l’année. Bref. Septembre, avant je t’aimais bien. Depuis que j’ai des enfants, je t’apprécie beaucoup moins. Mais heureusement, juste après toi il y a octobre. Oh octobre… !


Y vuelta a empezar ! Septiembre, otra vez estamos aquí. Con tu vuelta al cole, tus inscripciones a todas las actividades extra-escolares, tus 20000 papeles que rellenar, tus citas al dentista, al médico, etc, etc. Tus 200 mil proyectos, tu estrés, y toda tu organización que gestionar para todo el año. Pues eso. Septiembre, antes me gustabas. Pero desde que tengo hijos, te aprecio mucho menos. Aunque menos mal que justo detrás tuyo viene octubre. Oh octubre… !

Read More

Compte à rebours

Au mois d’aout, j’aime bien faire une pause. Généralement, j’arrête de publier sur le blog, de faire des shootings et je ralentis aussi le rythme sur Instagram. Si vous me suivez, vous l’avez peut-être remarqué ? Donc aujourd’hui, je me remets devant l’ordi. C’est un peu ma rentrée des classes.

Me voilà de retour, avec un tas de choses qui fusent dans ma tête.

Une montagne de projets personnels et professionnels, que je partagerai avec vous au fur et à mesure que les choses prendront forme. On commence tout doux, par un petit moment en famille, en toute simplicité.

Read More

#FOLLOWFRIDAY

A BRAND / ce n’est pas vraiment une marque, mais en tous cas, c’est un très beau projet. Photo ©Melanie Rodriguez
BLOG / celui de Laetitia. Elle est touchante et elle trouve toujours les mots juste.
INSTAGRAM / découvert il y a très peu, l’incroyable univers de Delphine.
RECETTE / c’est l’été et j’adore toutes ses recettes.

Dernier #FOLLOWFRIDAY de l’été. On se retrouve à la rentrée ! Belles vacances à tous.

Les projets, c’est la vie !

Les projets

11 ans de vie commune et 11 ans de projets plein la tête. Avec Arnaud, je pense que nous nous sommes bien trouvés. Nous nous sommes rencontrés à Barcelone, mais chacun de nous avait déjà fait son petit parcours géographique. Lui originaire de Lyon, expatrié dans les Landes, vécu à Londres, puis à Barcelone. Moi, d’origine espagnole, vécu dans le sud de la France, puis revenue en Espagne dans différentes villes et finalement, résolu vivre à la catalane, pendant plus de 20 ans. Notre rencontre n’a pas changé nos envies de bouger, bien au contraire. Et même si Barcelone nous tenait profondément à coeur… nos projets nous ont emmené à explorer d’autres horizons.


11 años de vida en común y 11 años de proyectos por doquier. Conocer Arnaud, fue seguramente lo mejor de mi vida. Nos conocimos en Barcelona, pero cada uno de nosotros ya tenía un buen recorrido geográfico. Él originario de Lyon, expatriado en las Landas, un temporada en Londres y otra en Barcelona. Yo de origen español, con un pasado en el Sur de Francia, vuelta a España en diferentes ciudades y finalmente, vivir a la Catalana durante más de 20 años. Nuestro encuentro no cambió nuestras ganas de mover, al contrario. Y aunque Barcelona nos encantaba… nuestros proyectos nos llevaban a explorar nuevos horizontes. 

Read More