Home tour et plus avec Ringthebelle

delphinejouandeau-ringthebelle-loismoreno

 HOME TOUR ET PLUS AVEC RING THE BELLE

L’année dernière Florence me contactait pour me proposer une rencontre. Et puis de fil en aiguille, elle m’a évoqué l’idée de faire un reportage à la maison. Et puis, j’ai dit oui. Et puis, voilà le résultat à découvrir sur Ringthebelle.

El año pasado Florence me contactaba para proponerme que  nos conociéramos. Y de poco a poco, me comentó la idea de hacer un reportaje en casa. Y le contesté que sí. Y aquí está el resultado. Para descubrirlo, es por aquí

Read More

Trois bons plans à Barcelona

 Barcelona, visiter, manger, dormir

Un random de ma petite escapade Catalane. La mer, le Born, El Nacional, encore la mer et Chic&Basic… Barcelona, c’était bien… ! Un article express avec un bon plan balade, un autre miam miam et pour finir, un bon plan gros dodo.


Un random de mi pequeña escapada Catalana. El mar, el Born, el Nacional, otra vez el mar y Chic&Basic… Barcelona, que bien me sentó… ! Un artículo express con un buen plan paseo, otro para comer y para acabar, un plan para dormir cómo un ángel. 

Read More

Mon petit bout de 2 ans

© Ksénia Vysotskaya

Et 2 !

Tu es le dernier de notre petite tribu, celui que nous attendions. Tu es venu fermer le cercle, tu es notre cerise sur le gâteau.

Tu es tellement joyeux, filou, rigolo, doux, câlin, facile à vivre… !! Joyeux anniversaire mon petit chamallow!


Eres el último de nuestra pequeña tribu, el que estábamos esperando. Has venido a cerrar el círculo, eres nuestra cereza encima de la tarta. 

Read More

Mes lectures inspirantes

lectures-mook-loismoreno

Des lectures remplies d’inspiration

Depuis que je suis maman, je ne sais pas vous, mais je n’arrive plus à lire comme avant. Je veux dire, je n’arrive plus à prendre le temps pour lire.

Déjà, je dispose de très peu de temps et quand j’en ai (cela arrive très rarement), je n’arrive plus à me concentrer. En journée, c’est pratiquement impossible et le soir, je m’endors direct. Pour tout vous dire, je m’endors systématiquement, en lisant l’histoire du soir à mes enfants !! J’avoue, c’est un peu la cata…


Desde que soy mamá, no sé vosotras, pero yo ya no consigo leer cómo antes. Quiero decir, que ya no logro tomarme tiempo para leer. Para empezar, dispongo de muy poquito tiempo y cuando lo tengo (ocurre muy rara vez), no consigo concentrarme. Durante el día, es imposible y por la noche, me duermo directa. Para ser sincera, cada vez que les cuento un cuento a los niños antes de ir a dormir, me duermo yo antes !! Desastre total… 

Read More