#NEWLIFEPROJECT : la salle de bain

Commencer les travaux : la salle de bain

Le grand jour s’approche à grands pas. Dans un peu moins de 20 jours, nous partons vivre à la campagne. Nous quittons la ville, pour partir au grand vert, entourés de nature, de verdure, d’animaux et de grand air. Nous allons enfin vivre dans une maison, avec un grand jardin et beaucoup d’espace, pour toutes les occupations de notre petite famille. Dans moins de 20 jours, on déménage, mais avant de nous installer, nous préparons notre petit cocoon pour les prochains mois à venir. Première étape : la salle de bain.


El gran día se acerca a pasos de gigante. En poco menos de 20 días, nos vamos a vivir al campo. Dejamos la ciudad, para irnos rodeados de naturaleza, de verde, animales y aire fresco. Por fin viviremos en una casa, con jardín y mucho espacio, para todas las ocupaciones de nuestra pequeña familia. En menos de 20 días, nos mudamos, pero antes de instalarnos definitivamente, estamos preparando nuestro nido para los próximos meses. Primera etapa : el cuarto de baño. 

Read More

La petite vie

La petite vie d’une Maman solo

Vous savez, de temps en temps quand je vous dis que les week-ends sont difficiles à gérer? Que parfois les soirs sont lourds et les semaines longues, sans Papa ? Que les lundis sont souvent attendus comme le Messi ? Eh bien imaginez les deux derniers week-ends, de quatre jours et trois jours, toute seule avec trois enfants et un grand soleil magnifique, resplendissant. Nous avons survécu, mais pour ma part, je suis sur les rotules !


Sabéis cuando os digo a veces que los fines de semana son difíciles de llevar ? Que algunas veces, les finales del día son pesados y las semanas largas sin Papá ? Que los lunes son esperados cómo el Mesías ? Pues imaginaros los dos últimos fines de semana, de 4 y 3 días, sola con los tres y un sol resplandeciente. Hemos sobrevivido, pero por mi parte, estoy ko !

Read More

#FOLLOWFRIDAY : 100BON

100BON

Mon gros coup de coeur cette semaine, c’est la toute nouvelle marque de parfums naturels, 100 Bon. Dans cette rubrique, vous savez que j’aime bien partager avec vous, les jolies choses que je trouve sur le net, avec une sélection de quatre univers différents, que ce soit un blog, un compte Instagram, une recette ou une marque. Eh bien aujourd’hui, je fais honneur à cette jolie marque de parfums. Pour son esthétique, ses ingrédients naturels et ses délicieuses odeurs !


Mi flechazo de esta semana, es para la recién estrenada marca de perfumes naturales, 100 Bon. En este apartado, ya sabéis que me gusta compartir con vosotros, cosas bonitas que me voy encontrando por internet, ya sea un blog, una cuenta de Instagram, una receta o una marca. Pues hoy, todas las luces apuntan a esta bonita marca de perfumes. Por su estética, sus ingredientes naturales y sus deliciosos olores !

Read More